Utuado

💡 In Utuado’s Parcelas Riera community, where Ms. Collazo Torres lives, single-family homes are scattered along Road 605, a winding road that is not fully accessible by car.

در محله پارسلاس ریرا در اوتوآدو، جایی که خانم کولازو تورس زندگی می‌کند، خانه‌های ویلایی در امتداد جاده ۶۰۵ پراکنده شده‌اند، جاده‌ای پر پیچ و خم که دسترسی به آن با ماشین کاملاً امکان‌پذیر نیست.

💡 Rain in Utuado turns mountain roads to green tunnels and red mud.

باران در اوتادو جاده‌های کوهستانی را به تونل‌های سبز و گل قرمز تبدیل می‌کند.

💡 Coffee from Utuado tastes like chocolate, flowers, and morning fog.

قهوه‌ی اوتوآدو طعم شکلات، گل و مه صبحگاهی دارد.

💡 Still, since returning to Utuado, Ms. Collazo Torres has been able to help her family.

با این حال، از زمان بازگشت به اوتادو، خانم کولازو تورس توانسته به خانواده‌اش کمک کند.

💡 Mr. Montalvo Colón said he stopped expecting politicians to deliver on their promises a long time ago: Utuado — and the road to his house — began backsliding after Hurricane Georges in 1998, he said.

آقای مونتالوو کولون گفت که مدت‌ها پیش دیگر از سیاستمداران انتظار نداشت که به وعده‌هایشان عمل کنند: اوتوادو - و جاده منتهی به خانه‌اش - پس از طوفان جورج در سال ۱۹۹۸ شروع به پسرفت کرد.

💡 We crossed a narrow bridge in Utuado and listened to a loud river.

ما از یک پل باریک در اوتادو عبور کردیم و به صدای بلند رودخانه گوش دادیم.