Up-Helly-Aa

💡 In 1956 children were invited to join the event to prepare them to participate in the main Up-Helly-Aa fire festival when they're older.

در سال ۱۹۵۶ از کودکان دعوت شد تا به این رویداد بپیوندند تا برای شرکت در جشنواره اصلی آتش بازی Up-Helly-Aa در بزرگسالی آماده شوند.

💡 Travelers book months ahead to experience Up Helly Aa in Shetland.

مسافران برای تجربه آپ هلی آ در شتلند، ماه‌ها قبل رزرو می‌کنند.

💡 Torches lit the night as Up Helly Aa paraded through Lerwick.

مشعل‌ها شب را روشن کردند و گروه آپ هلی آ (Up Helly Aa) در لرویک رژه رفتند.

💡 A galley burned bright at the climax of Up Helly Aa.

یک کشتی بادبانی در اوج آهنگ Up Helly Aa به شدت می‌سوخت.