unseemly

💡 Garrulous and unseemly noises always seem to break out whenever golf and New Yorkers are adjacent.

هر وقت گلف و نیویورکی‌ها در کنار هم قرار می‌گیرند، صداهای پرحرف و ناپسند به گوش می‌رسد.

💡 To his fans, the headstone shows an impertinence that borders on the unseemly.

برای طرفدارانش، این سنگ قبر نشان‌دهنده‌ی گستاخی‌ای است که تا مرز ناشایستگی پیش می‌رود.

💡 Some riffed on Martin's comment that perhaps something unseemly happened.

برخی با تمسخر از حرف مارتین گفتند که شاید اتفاق ناشایستی افتاده است.

💡 That’s how power obfuscates unseemly machinations: by claiming to be doing the opposite.

اینگونه است که قدرت، دسیسه‌های ناشایست را پنهان می‌کند: با ادعای اینکه دارد برعکس عمل می‌کند.

💡 an unseemly interest in their host's income and expenses

علاقه‌ی ناشایست به درآمد و هزینه‌های میزبان خود

💡 The committee found the outburst unseemly and adjourned.

کمیته این خشم و عصبانیت را نامناسب تشخیص داد و جلسه را به تعویق انداخت.