unsee

💡 Once you learn the trick, you cannot unsee the pattern.

وقتی این ترفند را یاد گرفتید، نمی‌توانید الگو را از بین ببرید.

💡 He joked that you can’t unsee the chart’s optical illusion.

او به شوخی گفت که نمی‌توانید خطای دید نمودار را نادیده بگیرید.

💡 Revisit the gnarly snippet of nature and try, try to unsee it.

دوباره به آن تکه‌ی پیچیده از طبیعت نگاه کن و سعی کن، سعی کن آن را نادیده بگیری.

💡 And the second officer couldn't unsee the marijuana the state claims was in plain sight.

و افسر دوم نمی‌توانست ماریجوانایی را که ایالت ادعا می‌کند در معرض دید بوده، نادیده بگیرد.

💡 Field guides mark grasses and lilies as parallel veined, a clue so obvious once learned you can’t unsee it.

راهنماهای میدانی، علف‌ها و نیلوفرها را با رگه‌های موازی علامت‌گذاری می‌کنند، سرنخی که وقتی یاد بگیرید آنقدر واضح است که نمی‌توانید آن را نادیده بگیرید.

💡 One such scene etches itself in our minds, impossible to unsee.

چنین صحنه‌ای چنان در ذهن ما حک می‌شود که نمی‌توانیم از آن چشم‌پوشی کنیم.