snite

💡 The caver’s lamp burned low; time to trim the snite.

چراغ غارنورد کم‌سو می‌سوزاند؛ وقت آن بود که قبای خود را کوتاه کنند.

💡 As Crouse writes, “The Snite sisters produced wonderful ski results, but no one in town wanted to raise their children to be like them.”

همانطور که کروز می‌نویسد، «خواهران اسنایت نتایج فوق‌العاده‌ای در اسکی گرفتند، اما هیچ‌کس در شهر نمی‌خواست فرزندانشان را مانند آنها بزرگ کند.»

💡 But skiing success came at a great cost to the Snite sisters.

اما موفقیت در اسکی برای خواهران اسنایت هزینه زیادی داشت.

💡 Snite drove his two daughters, Betsy and Sunny, to be champion skiers.

اسنیت دو دخترش، بتسی و سانی، را به قهرمانی اسکی رساند.

💡 In some ways, Snite’s obsessive drive paid off.

از بعضی جهات، انگیزه‌ی وسواس‌گونه‌ی اسنایت نتیجه داد.

💡 Albert O. Snite would have fit in with today’s helicopter sports parents.

آلبرت او. اسنایت می‌توانست با والدین امروزی که طرفدار هلیکوپتر هستند، جور دربیاید.