aggravate

💡 So did Case Keenum after Sam Bradford aggravated an old knee injury.

کیس کینوم هم همینطور، بعد از اینکه سم بردفورد مصدومیت قدیمی زانویش را تشدید کرد.

💡 A mysterious smell prompted the superintendent to test vents and paints, because even a benign chemical can aggravate headaches when trapped in poorly circulated rooms.

بوی مرموزی سرپرست را بر آن داشت تا دریچه‌ها و رنگ‌ها را آزمایش کند، زیرا حتی یک ماده شیمیایی بی‌خطر نیز می‌تواند در صورت گیر افتادن در اتاق‌هایی با گردش هوای ضعیف، سردردها را تشدید کند.

💡 In relationships, secrets aggravate small conflicts, turning misunderstandings into spirals that honesty could have diffused early.

در روابط، رازها اختلافات کوچک را تشدید می‌کنند و سوءتفاهم‌ها را به مارپیچ‌هایی تبدیل می‌کنند که صداقت می‌توانست خیلی زود آنها را از بین ببرد.

💡 Loud music can aggravate migraines, so event organizers provide quiet rooms, water stations, and clear signage for quick exits.

موسیقی با صدای بلند می‌تواند میگرن را تشدید کند، بنابراین برگزارکنندگان رویداد اتاق‌های آرام، ایستگاه‌های آب و علائم واضح برای خروج سریع فراهم می‌کنند.

💡 Don’t aggravate a minor crack by overtightening; call a professional before a fix becomes an expensive replacement.

با سفت کردن بیش از حد، ترک‌های جزئی را بدتر نکنید؛ قبل از اینکه تعمیر آنها به یک تعویض پرهزینه تبدیل شود، با یک متخصص تماس بگیرید.

💡 Travel can aggravate piles, so the clinic’s advice included water, walking, and saying no to heroic chilies.

سفر می‌تواند بواسیر را تشدید کند، بنابراین توصیه‌های کلینیک شامل آب، پیاده‌روی و نه گفتن به فلفل تند بود.