unrepeatable

💡 Both know they are in the final stretch of their careers, which makes this fight an almost unrepeatable event.

هر دو می‌دانند که در آخرین لحظات دوران حرفه‌ای خود هستند، و همین باعث می‌شود این مبارزه تقریباً تکرارنشدنی باشد.

💡 Our course stressed reproducibility, since data science without version control and documentation eventually collapses into unrepeatable, brittle wizardry.

دوره ما بر تکرارپذیری تأکید داشت، زیرا علم داده بدون کنترل نسخه و مستندسازی در نهایت به یک جادوی تکرارنشدنی و شکننده تبدیل می‌شود.

💡 He muttered something unrepeatable when the server crashed again.

وقتی سرور دوباره از کار افتاد، زیر لب چیزی تکرارنشدنی زمزمه کرد.

💡 Designers sometimes fake patina, but collectors prize surfaces that tell unrepeatable stories of touch, time, and weather.

طراحان گاهی اوقات پتینه‌های مصنوعی ایجاد می‌کنند، اما مجموعه‌داران به سطوحی که داستان‌های تکرارنشدنی از لمس، زمان و آب و هوا را روایت می‌کنند، بها می‌دهند.

💡 The artist captured an unrepeatable moment of light on the river.

این هنرمند لحظه‌ای تکرارنشدنی از نور را بر روی رودخانه ثبت کرده است.

💡 The lab logged an unrepeatable spike that suggested instrument drift.

آزمایشگاه یک جهش تکرارنشدنی را ثبت کرد که نشان از انحراف دستگاه داشت.