unprovoked

💡 Kyiv alone has experienced more than 1,800 air alerts, lasting more than 2,200 hours in total, since Russia launched its unprovoked full-scale invasion of Ukraine in February 2022.

از زمان آغاز تهاجم تمام عیار و بی‌دلیل روسیه به اوکراین در فوریه ۲۰۲۲، تنها در کیف بیش از ۱۸۰۰ هشدار هوایی به ثبت رسیده که در مجموع بیش از ۲۲۰۰ ساعت طول کشیده است.

💡 Louise Oakley, prosecuting, said the Crown's case was that the three girls had carried out "unprovoked violence" in their attack.

لوئیز اوکلی، دادستان، گفت که پرونده‌ی دادستانی این است که این سه دختر در حمله‌ی خود «خشونت بی‌دلیل» مرتکب شده‌اند.

💡 An unprovoked attack shocked the quiet neighborhood.

یک حمله‌ی بی‌دلیل، محله‌ی آرام را شوکه کرد.

💡 He apologized for an unprovoked outburst in the meeting.

او به خاطر عصبانیت بی‌دلیل در جلسه عذرخواهی کرد.

💡 "Derby County can confirm that Andre Wisdom has been the victim of an unprovoked assault and robbery," read a club statement, external two days later.

دو روز بعد، در بیانیه‌ای که باشگاه دربی کانتی منتشر کرد، آمده است: «باشگاه دربی کانتی تأیید می‌کند که آندره ویزدم قربانی یک حمله و سرقت بی‌دلیل شده است.»

💡 Key Background Zarutska, a 23-year-old Ukrainian refugee, was killed in an unprovoked attack on a commuter rail in Charlotte, North Carolina, in August.

پیشینه کلیدی زاروتسکا، پناهنده ۲۳ ساله اوکراینی، در ماه اوت در یک حمله بی‌دلیل به قطار شهری در شارلوت، کارولینای شمالی کشته شد.