unordinary

💡 But the candidate on the left, Sara Zemmahi, was wearing a headscarf — a decision that has become decidedly unordinary in French politics.

اما نامزد چپ، سارا زماهی، روسری به سر داشت - تصمیمی که در سیاست فرانسه کاملاً غیرمعمول شده است.

💡 Capital Pride Alliance, the organisation running this year's World Pride in DC, told the BBC it has recieved "an unordinary amount of questions and concerns".

اتحاد غرور سرمایه، سازمانی که امسال مراسم غرور جهانی در واشنگتن دی سی را برگزار می‌کند، به بی‌بی‌سی گفت که "میزان غیرمعمولی از سوالات و نگرانی‌ها" دریافت کرده است.

💡 An unordinary week of storms forced schools to pivot online.

یک هفته طوفان غیرمعمول، مدارس را مجبور کرد که به صورت آنلاین آموزش ببینند.

💡 He has an unordinary knack for fixing impossible bugs.

او استعداد خارق‌العاده‌ای در رفع اشکالات غیرممکن دارد.

💡 It’s banal yet unordinary, as evidenced by the teens’ opposing views of the creatures; the intolerant call them “critters” while others argue for their rights.

این موضوع پیش پا افتاده اما غیرمعمول است، همانطور که از دیدگاه‌های مخالف نوجوانان نسبت به این موجودات مشهود است؛ افراد متعصب آنها را «موجودات» می‌نامند در حالی که دیگران برای حقوق آنها استدلال می‌کنند.

💡 The chef curated an unordinary pairing of tamarind and cocoa.

سرآشپز ترکیبی غیرمعمول از تمر هندی و کاکائو را سرو کرد.