unimaginative

💡 But in the Sacramento region, most drinkers still associate chenin blanc with its sweet, unimaginative predecessors.

اما در منطقه ساکرامنتو، اکثر مصرف‌کنندگان هنوز شنین بلان را با نمونه‌های شیرین و بدون خلاقیت آن مرتبط می‌دانند.

💡 An unimaginative layout buried the magazine’s best stories.

یک طرح‌بندی بی‌روح، بهترین داستان‌های مجله را دفن کرد.

💡 The hotel’s restaurant served continental cuisine—steaks, sauces, and soufflés—alongside local vegetables, avoiding the caricature of beige, unimaginative hotel fare.

رستوران هتل غذاهای قاره‌ای - استیک، سس و سوفله - را در کنار سبزیجات محلی سرو می‌کرد و از کلیشه‌های رنگ بژ و غذاهای بی‌روح هتل‌ها دوری می‌جست.

💡 Scotland were unimaginative in front of goal and porous in defence against the world's 74th-best team.

اسکاتلند در مقابل دروازه حریف، خلاقیت چندانی نداشت و در دفاع، در مقابل هفتاد و چهارمین تیم برتر جهان، بسیار ضعیف عمل می‌کرد.

💡 Critics lamented the film’s glossy yet unimaginative world-building.

منتقدان از جهان‌سازی پر زرق و برق اما بدون خلاقیت فیلم ابراز تاسف کردند.

💡 The board rejected an unimaginative plan that recycled old slogans.

هیئت مدیره طرحی غیرخلاقانه که شعارهای قدیمی را بازیافت می‌کرد، رد کرد.