inconspicuous

💡 It could be that no writer has felt confident enough to produce an authentic African story, he says, or it might be down to the Doctor's need to "blend into his environment and be inconspicuous".

او می‌گوید شاید هیچ نویسنده‌ای به اندازه کافی اعتماد به نفس نداشته که یک داستان اصیل آفریقایی بنویسد، یا شاید به نیاز دکتر برای «آمیختن با محیطش و نامحسوس بودن» مربوط باشد.

💡 The botanist documented an inconspicuous orchid that blooms for hours, rewarding early hikers.

این گیاه‌شناس، ارکیده‌ی کم‌رنگی را ثبت کرد که ساعت‌ها شکوفه می‌دهد و برای کوهنوردان سحرخیز بسیار مفید است.

💡 On desktop, consumers are presented with a prominent button to enroll in Prime and a comparatively inconspicuous link to decline, the suit alleged.

در این دادخواست ادعا شده است که در دسکتاپ، به مصرف‌کنندگان یک دکمه‌ی برجسته برای ثبت‌نام در پرایم و یک لینک نسبتاً نامحسوس برای رد کردن عضویت ارائه می‌شود.

💡 Guided walks through renosterveld reveal seasonal bulbs and inconspicuous shrubs.

پیاده‌روی‌های همراه با راهنما در رنسترولد، پیازهای فصلی و درختچه‌های کم‌رنگ را آشکار می‌کند.

💡 We installed inconspicuous cameras that preserved privacy by focusing only on entrances and alarms.

ما دوربین‌های نامحسوس نصب کردیم که با تمرکز فقط روی ورودی‌ها و زنگ‌های هشدار، حریم خصوصی را حفظ می‌کردند.

💡 An inconspicuous leak stained the ceiling slowly, almost politely, until a storm revealed the hidden crisis.

نشتی نامحسوس، سقف را به آرامی و تقریباً مؤدبانه لکه‌دار کرد، تا اینکه طوفانی بحران پنهان را آشکار کرد.