unforgivable

💡 “That our leaders and lawmakers have yet to come to the table with a plan is unforgivable.”

اینکه رهبران و قانون‌گذاران ما هنوز با طرحی پای میز مذاکره نیامده‌اند، غیرقابل بخشش است.

💡 Reading Céline provokes arguments about language brilliance entwined with unforgivable politics, an uneasy pairing classrooms must confront directly.

خواندن آثار سلین بحث‌هایی را در مورد نبوغ زبانی در هم تنیده با سیاست‌های نابخشودنی برمی‌انگیزد، موضوعی که کلاس‌های درس باید مستقیماً با آن روبرو شوند و این موضوع، جفت شدن این دو را دشوار می‌کند.

💡 Using a sideroscope, we confirmed the meteorite without sawing an unforgivable slice.

با استفاده از یک سایدروسکوپ، بدون دیدن یک برش نابخشودنی، وجود شهاب سنگ را تأیید کردیم.

💡 they considered their friend's selfish behavior unforgivable

آنها رفتار خودخواهانه دوستشان را نابخشودنی می‌دانستند.

💡 an unforgivable crime that society must seek just punishment for

جنایتی نابخشودنی که جامعه باید به دنبال مجازات عادلانه برای آن باشد

💡 Hiding a safety defect is unforgivable no matter the stock price.

پنهان کردن یک نقص ایمنی، صرف نظر از قیمت سهام، نابخشودنی است.