undervalue

💡 There were also ways in which being undervalued as a woman was, in itself, an unexpected boon.

همچنین از جهاتی کم‌ارزش شمرده شدن به عنوان یک زن، به خودی خود، یک موهبت غیرمنتظره بود.

💡 It’s easy to undervalue boring reliability until a service goes down.

تا زمانی که یک سرویس از کار نیفتد، به راحتی می‌توان قابلیت اطمینان خسته‌کننده را دست کم گرفت.

💡 Artists who undervalue their time train clients to expect free work.

هنرمندانی که برای وقت خود ارزش کمی قائل هستند، مشتریان را طوری تربیت می‌کنند که انتظار کار رایگان داشته باشند.

💡 Avoid framing aging solely as a demographic timebomb; elders contribute wisdom, labor, and volunteer hours that budgets routinely undervalue.

از اینکه پیری را صرفاً یک بمب ساعتی جمعیتی در نظر بگیرید، خودداری کنید؛ سالمندان با خرد، کار و ساعات داوطلبانه‌ای که بودجه‌ها معمولاً کمتر از ارزش واقعی‌شان ارزیابی می‌کنند، مشارکت می‌کنند.

💡 Don’t undervalue documentation; it saves future-you from detective work.

مستندسازی را دست کم نگیرید؛ این کار شما و آینده‌تان را از کارآگاه‌بازی نجات می‌دهد.

💡 The charity says the arts have been "systematically underfunded and undervalued" in recent years, particularly in English state secondary schools.

این موسسه خیریه می‌گوید هنر در سال‌های اخیر «به‌طور سیستماتیک با کمبود بودجه و ارزش‌گذاری نامناسب» مواجه شده است، به‌ویژه در مدارس متوسطه دولتی انگلستان.