undersell

🌐 کم فروشی کردن

۱) ارزان‌تر از رقبا فروختن؛ ۲) (مجازی) مزیت یا ارزشِ چیزی را کمتر از واقع نشان دادن.

فعل (با مفعول استفاده می‌شود) (verb (used with object))

📌 ارزان‌تر از آن بفروشند.

📌 با خویشتن‌داری تبلیغ کردن؛ مزایای (چیزی) را دست‌کم گرفتن.

📌 کمتر از ارزش واقعی بفروشند.

جمله سازی با undersell

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 "Everyone starts off with the pace, but I think that really undersells Louis' value," he told Rugby Union Weekly.

او به هفته‌نامه راگبی یونیون گفت: «همه با سرعت شروع می‌کنند، اما من فکر می‌کنم این واقعاً ارزش لوئیس را دست کم می‌گیرد.»

💡 Brands that undersell quality rarely survive copycats.

برندهایی که کیفیت را پایین‌تر از قیمت واقعی می‌فروشند، به ندرت در برابر کپی‌کارها دوام می‌آورند.

💡 Reverse catfishing refers to deliberately underselling yourself online in the hope of finding something more real.

ماهیگیری معکوس به این معنی است که عمداً خودتان را در فضای آنلاین کمتر از قیمت واقعی بفروشید، به این امید که چیزی واقعی‌تر پیدا کنید.

💡 The new book suggests that human beings have always been declinist, underselling the riches of the present and romanticizing what earlier generations merely made do with.

این کتاب جدید نشان می‌دهد که انسان‌ها همیشه زوال‌گرا بوده‌اند، ثروت‌های زمان حال را دست‌کم گرفته‌اند و آنچه نسل‌های پیشین صرفاً به آن بسنده می‌کردند را رمانتیک جلوه داده‌اند.

💡 Don’t undersell the value of maintenance to executives.

ارزش نگهداری و تعمیرات را به مدیران اجرایی دست کم نگیرید.

💡 We tend to undersell our own strengths in interviews.

ما معمولاً در مصاحبه‌ها نقاط قوت خودمان را دست کم می‌گیریم.