oversell

💡 Wellness ads oversell heliotherapy; doctors focus on measured doses and monitoring, not hashtags.

تبلیغات مربوط به سلامتی، هلیوتراپی را بیش از حد تبلیغ می‌کنند؛ پزشکان بر دوزهای اندازه‌گیری شده و نظارت تمرکز می‌کنند، نه هشتگ‌ها.

💡 For this reason, it’s important not to oversell the potential role suzetrigine may play in future pain care.

به همین دلیل، مهم است که نقش بالقوه سوزتریژین در مراقبت از درد در آینده را بیش از حد بزرگ جلوه ندهیم.

💡 Charities that oversell miracles risk eroding donor trust when results are incremental and hard-won.

خیریه‌هایی که معجزات را بیش از حد تبلیغ می‌کنند، وقتی نتایج تدریجی و با تلاش فراوان به دست می‌آیند، اعتماد اهداکنندگان را از بین می‌برند.

💡 Don’t oversell beta features; curiosity should meet honesty, not defensive excuses when bugs appear.

ویژگی‌های بتا را بیش از حد تبلیغ نکنید؛ کنجکاوی باید با صداقت همراه شود، نه بهانه‌های تدافعی هنگام ظاهر شدن اشکالات.

💡 He resisted the temptation to oversell features not ready for launch.

او در برابر وسوسه‌ی فروش بیش از حد ویژگی‌هایی که برای عرضه آماده نبودند، مقاومت کرد.

💡 The agent tended to oversell views, forgetting fog and seasonal scaffolding often interrupt postcards.

این نماینده تمایل داشت مناظر را بیش از حد جلوه دهد و فراموش کرد که مه و داربست‌های فصلی اغلب کارت پستال‌ها را مختل می‌کنند.