unblessed

💡 Psychoanalysis of politicians is a waste of time for those of us unblessed with telepathy in ordinary circumstances.

روانکاوی سیاستمداران برای آن دسته از ما که در شرایط عادی از نعمت تله‌پاتی بی‌بهره‌ایم، اتلاف وقت است.

💡 The village called the marsh unblessed, a place where compasses spun and voices fell flat.

روستایی که مرداب را بی‌برکت می‌نامید، جایی که قطب‌نماها می‌چرخیدند و صداها بی‌صدا می‌شدند.

💡 The unblessed amulets are sold in the temple's shop for about $1,700.

این طلسم‌های نامبارک در فروشگاه معبد با قیمتی حدود ۱۷۰۰ دلار فروخته می‌شوند.

💡 They considered the renovation unblessed until the city signed off on the permits.

آنها تا زمانی که شهرداری مجوزها را امضا نکرد، این بازسازی را نامبارک می‌دانستند.

💡 “We are nobodies and they are everything. We are the unblessed. We are the dissidents,” he said.

او گفت: «ما هیچ‌کس نیستیم و آنها همه‌چیز هستند. ما بی‌نصیب هستیم. ما مخالفان هستیم.»

💡 He felt unblessed by luck, yet he kept showing up and doing the work.

او احساس می‌کرد بخت و اقبال او را ناامید کرده است، با این حال همچنان سر کار حاضر می‌شد و کار را انجام می‌داد.