unbitted

💡 Riding unbitted, she guided the mare with neck reining and soft cues from her legs.

او بدون هیچ گونه مزاحمتی اسب سواری می‌کرد و مادیان را با افسار گردن و اشاره‌های نرم پاهایش هدایت می‌کرد.

💡 And then comes the last sentiment:— “Our raging motions, our carnal stings, our unbitted lusts, whereof I take this, that you call—love, to be a sect or scion!”

و سپس آخرین احساس فرا می‌رسد: «حرکات خشمگین ما، نیش‌های نفسانی ما، شهوات پاک ما، که من این را که شما عشق می‌نامید، فرقه یا شاخه‌ای از آنها می‌دانم!»

💡 The horses were still saddled, though with loosened girths, but had been unbitted, and were busily munching at the hay spread before them on the pavement.

اسب‌ها هنوز زین شده بودند، هرچند کمرشان شل شده بود، اما دهنه‌شان باز بود و داشتند با اشتیاق یونجه‌ای را که جلویشان روی پیاده‌رو پخش شده بود، می‌خوردند.

💡 The museum’s photo showed cavalry horses unbitted while watering at a field trough.

عکس موزه، اسب‌های سواره‌نظام را در حالی نشان می‌داد که در حال آب دادن به آبشخور مزرعه بودند و دندان‌هایشان گرفته نشده بود.

💡 As soon as the cable was unbitted, "Heave round!" was the cry from the lower-deck.

به محض اینکه کابل قطع شد، فریاد «بجنب!» از طبقه پایین شنیده شد.

💡 The trainer let the colt run unbitted in the round pen to rebuild trust before introducing any hardware.

مربی قبل از معرفی هرگونه سخت‌افزاری، اجازه داد کلت بدون گاز دادن در آغل گرد بدود تا اعتماد دوباره برقرار شود.