mothering

💡 Community mothering emerged during the blackout, with neighbors checking fridges, charging phones, and sharing soup.

در طول خاموشی، مادرانگی اجتماعی پدیدار شد، به طوری که همسایه‌ها یخچال‌ها را چک می‌کردند، تلفن‌ها را شارژ می‌کردند و سوپ را با هم تقسیم می‌کردند.

💡 Wildlife cameras captured penguins mothering chicks through storms, huddling to share warmth and windbreaks.

دوربین‌های حیات وحش، پنگوئن‌هایی را ثبت کرده‌اند که در میان طوفان‌ها از جوجه‌هایشان مراقبت می‌کردند و برای به اشتراک گذاشتن گرما و بادشکن‌ها، دور هم جمع شده بودند.

💡 She reframed mothering as a collaborative practice that includes aunties, teachers, and friends.

او مادری را به عنوان یک عمل مشارکتی که شامل عمه‌ها، معلمان و دوستان می‌شود، از نو تعریف کرد.

💡 Reflecting on her character's journey in the film, Adams explained: "Through her parenting - through her mothering - she got in touch with something bigger and something primal."

آدامز با اشاره به سفر شخصیتش در فیلم توضیح داد: «او از طریق فرزندپروری‌اش - از طریق مادری‌اش - با چیزی بزرگتر و بنیادی‌تر ارتباط برقرار کرد.»

💡 "I have always had a mothering instinct," she says, "but for years I had been suppressing it because it was too painful to go there."

او می‌گوید: «من همیشه غریزه مادری داشته‌ام، اما سال‌ها آن را سرکوب کرده بودم چون ابراز آن برایم خیلی دردناک بود.»

💡 Some of the people I know who have the most amazing mothering energy, who mother me the most, are people who don’t have kids.

بعضی از آدم‌هایی که می‌شناسم و شگفت‌انگیزترین انرژی مادرانه را دارند، و بیشترین مادر بودن را برایم دارند، بچه ندارند.