umpirage

💡 Contract disputes went to umpirage when each side’s appraisers locked horns.

اختلافات مربوط به قرارداد زمانی به داوری کشیده شد که ارزیاب‌های هر دو طرف با هم درگیر شدند.

💡 The clause on umpirage saved weeks by naming a tie-breaker in advance.

بند مربوط به داوری با تعیین یک نفر برای تعیین برنده‌ی نهایی از قبل، باعث صرفه‌جویی چند هفته‌ای شد.

💡 Insurance pros study cases where umpirage clarified messy numbers.

متخصصان بیمه مواردی را مطالعه می‌کنند که در آنها داور، اعداد و ارقام نامرتب را شفاف‌سازی کرده است.

💡 Never, therefore, consider these puppies in politics as requiring any notice from you, and always show, that you are not afraid to leave my character to the umpirage of public opinion.

بنابراین، هرگز این توله سگ‌های سیاست را به عنوان کسانی که نیاز به تذکر از جانب شما دارند، در نظر نگیرید و همیشه نشان دهید که از سپردن شخصیت من به داوری افکار عمومی نمی‌ترسید.

💡 Yet it were best to leave an American reference open for audit and umpirage to the stanch E.P.

با این حال، بهتر بود که ارجاع پرونده به دادگاه تجدیدنظر آمریکا برای حسابرسی و داوری در اختیار پارلمان اروپا قرار می‌گرفت.