tythe

💡 Rent and tythe fell due on the same chilly morning.

سررسید اجاره و قسط‌ها در همان صبح سرد فرا رسید.

💡 They profess to give to the custos “all and all manner of tythes,” but there were no tythes to give, the Temple having been specially exempted from tythe as a religious house by numerous papal bulls.

آنها ادعا می‌کنند که به متولیان «همه نوع تیت» می‌دهند، اما تیتی برای دادن وجود نداشت، زیرا معبد به عنوان یک مکان مذهبی، به موجب احکام متعدد پاپ، به طور ویژه از تیت معاف شده بود.

💡 Tythe, tīth, n. a form of tithe.

تیته، tīth، اسم. شکلی از ده یک.

💡 The village ledger recorded each family’s tythe in grain.

دفتر کل روستا، سهم هر خانواده از غله را ثبت می‌کرد.

💡 The person of a parish, or a gentleman of small fortune who lives upon his estate, may sometimes, perhaps find some advantage in receiving, the one his tythe, and the other his rent, in kind.

شخصِ یک بخش یا آقایی کم‌بضاعت که از املاک خود امرار معاش می‌کند، ممکن است گاهی اوقات، شاید در دریافتِ عشر از یکی و اجاره بهای غیرنقدی از دیگری، امتیازی پیدا کند.

💡 A pamphlet argued for reform of the tythe system.

در یک جزوه، اصلاح نظام مالیاتی تیت مورد بحث قرار گرفته بود.