two-ply

🌐 دو لایه

«دو لا، دو لایه»؛ در مورد پارچه، نخ، دستمال کاغذی، موکت و… که از دو لایه/دو رشته ساخته شده.

صفت (adjective)

📌 متشکل از دو ضخامت، لایه، رشته یا موارد مشابه.

جمله سازی با two-ply

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 Today, some 50 women sit with their sewing machines, creating two-ply cloth masks.

امروز، حدود ۵۰ زن با چرخ خیاطی‌هایشان مشغول دوخت ماسک‌های پارچه‌ای دولایه هستند.

💡 Ramping up the pleasure of diced tuna, avocado, chopped peanuts and wasabi-mustard cream was their two-ply cradle: a soft flour tortilla lined with a fried corn tortilla.

لذت خوردن ماهی تن خرد شده، آووکادو، بادام زمینی خرد شده و خامه واسابی-خردل، با نان دولایه‌شان دوچندان می‌شد: یک نان تورتیلای آردی نرم که با نان تورتیلای ذرت سرخ شده پوشانده شده بود.

💡 two ply: The pattern calls for two ply yarn to keep the scarf light but warm.

دو لایه: این الگو به کاموای دو لایه نیاز دارد تا شال سبک اما گرم بماند.

💡 Soft and light, the comfy robe is made from 100% Turkish cotton and features fluffy two-ply gauze, a snug waist tie and two hidden side pockets.

این ردای راحت، نرم و سبک، از ۱۰۰٪ پنبه ترکی ساخته شده و دارای تور دولایه پف‌دار، کمربند تنگ و دو جیب مخفی در کنار است.

💡 We upgraded to two ply tissue in the office to cut down on complaints.

ما در دفتر از دستمال کاغذی دو لایه استفاده کردیم تا شکایات را کاهش دهیم.

💡 A two ply membrane added redundancy to the flat roof.

یک غشای دو لایه، افزونگی را به سقف مسطح اضافه کرد.