trumps

💡 Experience often trumps theory when the deadline is tomorrow.

وقتی مهلت فرداست، تجربه اغلب بر تئوری غلبه می‌کند.

💡 In manufacturing, process capability trumps heroic rework, because predictability pays the bills.

در تولید، قابلیت فرآیند بر دوباره‌کاری‌های قهرمانانه غلبه می‌کند، زیرا پیش‌بینی‌پذیری هزینه‌ها را جبران می‌کند.

💡 However, for the Dodgers, the annual expectation of winning the World Series trumps that.

با این حال، برای داجرز، انتظار سالانه برای پیروزی در سری جهانی بر این موضوع غلبه دارد.

💡 In the lab, a gas sensor’s bleep­er trumps debates instantly.

در آزمایشگاه، صدای بوق حسگر گاز فوراً بر مناظره‌ها غلبه می‌کند.

💡 The deck has twenty one trumps, but bidding stays disciplined.

این دسته کارت بیست و یک برگ برنده دارد، اما پیشنهاد قیمت همچنان منظم است.

💡 In this round, hearts are trumps, so guard your high cards.

در این راند، قلب‌ها برگ برنده هستند، بنابراین مراقب کارت‌های بالای خود باشید.