trump up

💡 He was arrested on trumped up charges and lost everything.

او به اتهامات واهی دستگیر شد و همه چیزش را از دست داد.

💡 Lawyers warned that attempts to trump up evidence backfire.

وکلا هشدار دادند که تلاش‌ها برای جعل شواهد، نتیجه‌ی معکوس می‌دهد.

💡 parents who were always trumping up little projects for their children to do around the house

والدینی که همیشه پروژه‌های کوچکی برای فرزندانشان درست می‌کردند تا در خانه انجام دهند

💡 Activist groups say the charges against him were trumped up.

گروه‌های فعال می‌گویند اتهامات علیه او ساختگی است.

💡 “In my mind, they trumped up the sanction to cease my communications,” Longshore said.

لانگ‌شور گفت: «به نظر من، آنها این تحریم را ساختگی جلوه دادند تا ارتباطات من را قطع کنند.»

💡 The tabloid tried to trump up a feud where none existed.

این روزنامه زرد سعی کرد در حالی که هیچ دعوایی وجود نداشت، جنجال به پا کند.