fabulate

💡 Children fabulate with cardboard and tape, inventing worlds that teach collaboration better than worksheets.

بچه‌ها با مقوا و نوار چسب داستان‌سرایی می‌کنند و دنیاهایی را اختراع می‌کنند که همکاری را بهتر از برگه‌های تمرین آموزش می‌دهند.

💡 Later stages are at times accompanied by inclination to fabulate, loss of judgment, disorientation, narrowing of the external interests, episodes of confusion and hallucinatory delirium.

مراحل بعدی گاهی اوقات با تمایل به افسانه‌پردازی، از دست دادن قضاوت، سردرگمی، محدود شدن علایق بیرونی، دوره‌هایی از گیجی و هذیان توهمی همراه است.

💡 He learned to fabulate responsibly, labeling speculation clearly in historical essays.

او یاد گرفت که مسئولانه افسانه‌پردازی کند و در مقالات تاریخی به روشنی حدس و گمان را برچسب‌گذاری کند.

💡 People who commit these falsehoods may be people of talent, and, as Goethe says of himself, may have ``desire to fabulate.''

افرادی که مرتکب این دروغ‌ها می‌شوند، ممکن است افرادی با استعداد باشند و همانطور که گوته درباره خودش می‌گوید، ممکن است «میل به افسانه‌سرایی» داشته باشند.

💡 Certainly, Henry fabulated and shaped various details and incidents.

مطمئناً، هنری جزئیات و وقایع مختلفی را افسانه‌پردازی و شکل داده است.

💡 Campfire storytellers fabulate freely, but their improvisations still carry truths communities recognize instantly.

قصه‌گویان دور آتش آزادانه افسانه‌سرایی می‌کنند، اما بداهه‌پردازی‌های آنها همچنان حامل حقایقی است که جوامع فوراً آنها را تشخیص می‌دهند.