trompe

💡 Every wardrobe needs a touch of trompe l’oeil.

هر کمد لباسی به کمی استایل فریبنده نیاز دارد.

💡 They will once again play the Palladium on June 20 and 21 — the former will see them perform “Trompe Le Monde” in its entirety, just as they did 34 years ago.

آنها بار دیگر در تاریخ ۲۰ و ۲۱ ژوئن در پالادیوم اجرا خواهند داشت - در تاریخ اول، همانطور که ۳۴ سال پیش انجام دادند، قطعه «Trompe Le Monde» را به طور کامل اجرا خواهند کرد.

💡 A restored trompe proved surprisingly efficient for charcoal iron.

یک ترومپ بازسازی‌شده به طرز شگفت‌آوری برای اتوی زغالی کارآمد بود.

💡 Plans showed a trompe feeding forges without moving parts.

نقشه‌ها نشان می‌داد که یک ترومپ بدون قطعات متحرک، کوره‌های آهنگری را تغذیه می‌کند.

💡 But unfortunately for fans of the Boston foursome, “Trompe Le Monde” would be the last album they heard from the group before its untimely demise just two years later, or so they thought.

اما متاسفانه برای طرفداران این گروه چهارنفره بوستونی، «Trompe Le Monde» آخرین آلبومی بود که از این گروه قبل از مرگ نابهنگامشان تنها دو سال بعد، یا حداقل اینطور فکر می‌کردند، شنیدند.

💡 The old mill used a water trompe to supply steady blast air.

آسیاب قدیمی از یک ترومپ آبی برای تأمین هوای دمشی یکنواخت استفاده می‌کرد.