triumphantly

💡 He triumphantly cited the data, but welcomed further peer review.

او پیروزمندانه به داده‌ها استناد کرد، اما از بررسی‌های بیشتر همتایان استقبال کرد.

💡 Models predicted the Higgs boson’s mass range; experiments narrowed possibilities until persistence and data shook hands triumphantly.

مدل‌ها محدوده جرم بوزون هیگز را پیش‌بینی کردند؛ آزمایش‌ها احتمالات را محدود کردند تا اینکه پایداری و داده‌ها پیروزمندانه دست در دست هم دادند.

💡 The toddler announced “wee wee” triumphantly and sprinted for the bathroom.

کودک نوپا پیروزمندانه «وی وی» را اعلام کرد و با سرعت به سمت دستشویی دوید.

💡 At the park, a toddler shouted “daddy” triumphantly when the kite finally climbed, and nearby joggers joined our celebration like old friends.

در پارک، وقتی بادبادک بالاخره بالا رفت، یک کودک نوپا پیروزمندانه فریاد زد «بابا» و دوندگان نزدیک مثل دوستان قدیمی به جشن ما پیوستند.

💡 The chase through spreadsheets ended triumphantly when a stray semicolon confessed to sabotaging quarterly margins.

تعقیب و گریز در صفحات گسترده با پیروزی به پایان رسید، زمانی که یک نقطه ویرگول سرگردان به خرابکاری در حاشیه سود سه ماهه اعتراف کرد.

💡 Library books were due today, so I sprinted across town with an unruly stack and arrived triumphantly three minutes before the stern timestamp.

امروز موعد تحویل کتاب‌های کتابخانه بود، بنابراین با دسته‌ای آشفته از کتاب‌ها، با سرعت از آن سوی شهر گذشتم و سه دقیقه قبل از زمان مقرر، پیروزمندانه رسیدم.