triumphal arch

🌐 طاق پیروزی

طاق نصرت؛ سازهٔ قوسی‌شکل که برای یادبود پیروزی یا رویداد مهم برپا می‌شود (مثل طاق نصرت‌های رومی).

اسم (noun)

📌 طاق یادبودی که اغلب با مصالح دائمی به عنوان سازه‌ای یادبود ساخته می‌شود و در طول رژه‌ی پیروزمندانه، در امتداد خط سیر ارتش پیروز قرار دارد.

📌 طرحی معماری که از نظر ترکیب‌بندی شبیه طاق نصرت روم باستان است و دارای یک طاق مرکزی بلند است که در دو طرف آن عناصر جانبی متشکل از طاق‌های پایینی، محفظه‌ها، نقش برجسته‌ها و غیره قرار دارد و کل آن معمولاً با نظمی عظیم آراسته شده است.

جمله سازی با triumphal arch

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 What happens to the idea of a triumphal arch when your enemy is marching through it?

چه اتفاقی برای ایده طاق نصرت می‌افتد وقتی دشمن شما از میان آن عبور می‌کند؟

💡 Tourists gathered beneath the triumphal arch to watch the evening light change.

گردشگران زیر طاق پیروزی جمع شده بودند تا تغییر نور عصرگاهی را تماشا کنند.

💡 Sketches explored whether a triumphal arch could anchor the new public square.

طرح‌های اولیه بررسی کردند که آیا یک طاق نصرت می‌تواند میدان عمومی جدید را تثبیت کند یا خیر.

💡 It’s significant that he didn’t do a classic, triumphal arch.

نکته‌ی قابل توجه این است که او یک طاق نصرت کلاسیک نساخت.

💡 The Temple of Baalshamin and the cella and surrounding columns of the Temple of Bel were blown up, as were the ancient city's triumphal arch and seven funerary towers at its necropolis.

معبد بعل‌شامین و ستون‌های اطراف معبد بعل و همچنین طاق نصرت شهر باستانی و هفت برج تدفینی در گورستان آن منفجر شدند.

💡 The city commissioned a modern triumphal arch to commemorate healthcare workers.

این شهر برای بزرگداشت کارکنان مراقبت‌های بهداشتی، یک طاق نصرت مدرن سفارش داد.

کلمات مرتبط