Roman arch

💡 A Roman arch turns compression into elegance, teaching stones to share responsibility.

یک طاق رومی، فشردگی را به ظرافت تبدیل می‌کند و به سنگ‌ها می‌آموزد که مسئولیت را به اشتراک بگذارند.

💡 In one work area, students drilled large, nail-like rock bolts feet deep into the granite to form a Roman arch above them.

در یک محل کار، دانش‌آموزان پیچ‌های سنگی بزرگ و میخ‌مانندی را تا عمق چند فوت در گرانیت سوراخ کردند تا یک طاق رومی بالای سرشان تشکیل دهند.

💡 The ruined Roman arch framed a highway, history photobombing modern impatience.

طاق رومی ویران‌شده، بزرگراهی را قاب گرفته بود، تاریخ، بی‌صبری مدرن را در خود غرق در عکس کرده بود.

💡 Plazas are nearly empty, long corridors of Roman arches are blank, sharp perspective lines don’t quite match up, which sends the ground plane tilting up and down.

میدان‌ها تقریباً خالی هستند، راهروهای طولانی طاق‌های رومی خالی هستند، خطوط پرسپکتیو تیز کاملاً با هم مطابقت ندارند، که باعث می‌شود صفحه زمین به بالا و پایین کج شود.

💡 Engineers still sketch a Roman arch when explaining load paths to skeptics.

مهندسان هنوز هم هنگام توضیح مسیرهای بار به افراد شکاک، طرح یک طاق رومی را می‌کشند.

💡 Although the arrangement can be dressed up in impressive clothing and nice sets—triumphal Roman arches or the fountains of Versailles—the basic facts don’t alter.

اگرچه می‌توان این چیدمان را با لباس‌های چشمگیر و دکورهای زیبا - طاق‌های پیروزی رومی یا فواره‌های ورسای - تزئین کرد، اما واقعیت‌های اساسی تغییر نمی‌کنند.