lunette

💡 I opened it and there, in the crude door frame, was the boundless expanse of crescent dunes edged with sharp black lunettes.

آن را باز کردم و آنجا، در چارچوب خام در، پهنه‌ی بی‌کران تپه‌های هلالی شکل با حاشیه‌های تیز و سیاه نمایان بود.

💡 The church’s lunette held a fresco rescued from humidity by patient conservators.

ایوان کلیسا، نقاشی دیواری‌ای را در خود جای داده بود که توسط مرمتگران صبور از رطوبت نجات داده شده بود.

💡 The sand kicked up by the sheep began to scarify one lunette, stripping the native vegetation that bound it together.

شن و ماسه‌ای که گوسفندان با خود آورده بودند، شروع به آسیب رساندن به یکی از لانه‌ها کرد و پوشش گیاهی بومی که آن را به هم پیوند می‌داد، از بین برد.

💡 For less eccentricity and fancier pastries, such as almond kouign-amanns, hazelnut lunettes and Earl Grey scones, hit Le Petit Outre.

برای شیرینی‌های ساده‌تر و شیک‌تر، مانند کویین-آمان بادامی، لونت فندقی و اسکن ارل گری، به Le Petit Outre سر بزنید.

💡 Architects added a lunette to the facade, balancing symmetry with a wink toward the moon.

معماران یک هلال ماه به نما اضافه کردند و با چشمک زدن به سمت ماه، تقارن را متعادل کردند.

💡 Sunlight pooled through the lunette, painting the stairwell with a soft crescent that made Monday feel negotiable.

نور خورشید از میان طاقچه به داخل می‌تابید و راه‌پله را با هلالی ملایم رنگ‌آمیزی می‌کرد که باعث می‌شد دوشنبه حس و حال قابل قبولی داشته باشد.