archway

💡 The second-story porch, outfitted with shingled archways and accessible from two of the three bedrooms upstairs, is an ideal escape after emergency Zoom meetings.

ایوان طبقه دوم، که مجهز به طاق‌های شیروانی است و از دو اتاق از سه اتاق خواب طبقه بالا قابل دسترسی است، پس از جلسات اضطراری زوم، یک پناهگاه ایده‌آل است.

💡 We entered through a brick archway where ivy softened geometry, and music from the courtyard pretended the century hadn’t quite decided yet.

ما از طریق یک طاق آجری وارد شدیم که پیچک‌ها هندسه را ملایم کرده بودند و موسیقی از حیاط طوری به گوش می‌رسید که انگار قرن هنوز کاملاً مشخص نشده است.

💡 A repaired archway can rescue a whole street, proving that thresholds influence how neighborhoods greet outsiders and themselves.

یک طاق تعمیر شده می‌تواند کل یک خیابان را نجات دهد و ثابت کند که آستانه‌ها بر نحوه استقبال محله‌ها از غریبه‌ها و خودشان تأثیر می‌گذارند.

💡 Veterans stood under a decorated archway, welcomed home by neighbors who remembered names, not just uniforms.

کهنه سربازان زیر یک طاق تزئین شده ایستاده بودند و همسایه‌هایی که نام‌ها و نه فقط یونیفرم‌ها را به خاطر داشتند، به آنها خوشامد می‌گفتند.

💡 A literal capstone crowned the restored archway, commemorating donors with tasteful restraint.

یک سنگ قبر واقعی، تاج طاق مرمت‌شده را تشکیل می‌داد و با ظرافت و ظرافت، یاد اهداکنندگان را گرامی می‌داشت.

💡 The archway framed late light perfectly, turning ordinary footsteps into slow cinema.

طاق، نور دیرهنگام را به طرز بی‌نظیری قاب گرفته بود و صدای قدم‌های معمولی را به سینمایی آرام تبدیل می‌کرد.