trenail

💡 They are constructed of planks of acacia and sycamore, about three inches thick, which are dovetailed together and fastened with trenails.

آنها از تخته‌هایی از چوب اقاقیا و چنار، به ضخامت حدود سه اینچ، ساخته شده‌اند که به صورت دم‌چلچله‌ای به هم متصل شده و با میخ‌های سه‌پایه محکم شده‌اند.

💡 He wondered whether he really knew about Ulysses' abominable boat and whether he remembered which words in the Greek meant dowels and trenails.

او از خود می‌پرسید که آیا واقعاً از قایق نفرت‌انگیز اولیس خبر دارد و آیا به یاد می‌آورد که کدام کلمات در زبان یونانی به معنای میخ و میخ چوبی هستند.

💡 A swollen trenail can seal tighter as timber takes on moisture.

یک میخ ترنج متورم می‌تواند با جذب رطوبت توسط چوب، محکم‌تر بسته شود.

💡 Divers found an ancient hull held together with oak trenail fasteners.

غواصان یک بدنه باستانی پیدا کردند که با بست‌های سه‌پایه از جنس بلوط به هم متصل شده بود.

💡 Shipwrights drove a tapered trenail through plank and frame.

کشتی‌سازان یک میخ مخروطی شکل را از میان تخته و قاب کشتی عبور دادند.

💡 Used for wagon hubs, trenails or pins, but especially for railway ties, fence posts, and door sills.

برای هاب‌های واگن، میخ‌های سه‌پایه یا پین‌ها، اما به‌ویژه برای مهارهای راه‌آهن، تیرهای حصار و آستانه‌های در استفاده می‌شود.