treacly

🌐 با تردستی

«مثل شیرهٔ غلیظ؛ چسبناک و خیلی شیرین»؛ هم در طعم/بافت (چیز بسیار شیرین و لزج) و هم مجازی برای متن/فیلمِ بیش از حد احساساتی و لوس.

صفت (adjective)

📌 احساساتی به شیوه‌ای تصنعی یا لجام‌گسیخته.

📌 بریتانیایی، شبیه ملاس مخلوط با شربت ذرت از نظر طعم، رنگ، بافت و غیره.

جمله سازی با treacly

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 Until recently, perfumers have gravitated towards Madagascan vanilla, which is treacly and rich.

تا همین اواخر، عطرسازان به سمت وانیل ماداگاسکار گرایش داشتند که رایحه‌ای غنی و ملایم دارد.

💡 Her watercolors were treacly and her tales too simple-minded and rustic.

نقاشی‌های آبرنگ او ساده و بی‌پیرایه و داستان‌هایش بیش از حد ساده‌لوحانه و روستایی بودند.

💡 There are no washes of synths or arcing guitars, no treacly cues from Snow Patrol or the Frey.

هیچ اثری از سینتی‌سایزر یا گیتارهای قوس‌دار نیست، هیچ نشانه‌ای از اسنو پاترول یا فری در آن دیده نمی‌شود.

💡 But perhaps property values are just where the mind wanders when the story playing out is so treacly and stale.

اما شاید وقتی داستان اینقدر بی‌روح و تکراری است، ذهن فقط به ارزش املاک فکر می‌کند.

💡 The series ends in the most treacly way possible: with the pair kissing on a bridge in Paris.

این سریال به وحشیانه‌ترین شکل ممکن به پایان می‌رسد: با بوسیدن یکدیگر روی پلی در پاریس.

💡 Keep the note sincere but not treacly, she advised.

او توصیه کرد که یادداشت را صادقانه اما نه موذیانه نگه دارید.

اوشاخ یعنی چه؟
اوشاخ یعنی چه؟
قمبل یعنی چه؟
قمبل یعنی چه؟
فال امروز
فال امروز