trainmaster

💡 A seasoned trainmaster balances safety, speed, and scarce track time.

یک ناخدای قطار باتجربه، بین ایمنی، سرعت و زمان کمِ خط تعادل برقرار می‌کند.

💡 After the delay, the trainmaster briefed passengers about the revised schedule.

پس از تأخیر، رئیس قطار مسافران را در مورد برنامه اصلاح‌شده توجیه کرد.

💡 Norfolk Southern trainmaster Nate Charles said no one was injured and the train was undamaged.

نیت چارلز، ناخدای قطار نورفولک ساوترن، گفت که هیچکس آسیب ندیده و قطار نیز سالم است.

💡 The trainmaster reassigned crews to clear a bottleneck outside the yard.

رئیس قطار، خدمه را برای رفع انسداد در بیرون محوطه، مجدداً مأمور کرد.

💡 "Great people, these French, so demonstrative," said a captain, who was once a trainmaster in a Texas town.

کاپیتانی که زمانی ناخدای قطار در شهری در تگزاس بود، گفت: «مردم بزرگی هستند، این فرانسوی‌ها، چقدر متظاهرند.»

💡 Holan thrived in the circus's apprentice-style culture, working his way up to trainmaster and then general manager, where he was put in charge of coordinating the journeys.

هولان در فرهنگ شاگردی سیرک رشد کرد و به مقام مربی و سپس مدیر کل رسید، جایی که مسئولیت هماهنگی سفرها به او سپرده شد.