tragic

💡 Be blunt about constraints, or the calendar will perform a tragic surprise during the final week.

در مورد محدودیت‌ها رک و صریح باشید، وگرنه تقویم در هفته آخر غافلگیری غم‌انگیزی خواهد داشت.

💡 Writers tested a tragic ending, then chose mercy, allowing characters to grow without punishing them for believable mistakes.

نویسندگان یک پایان تراژیک را امتحان کردند، سپس رحم و شفقت را برگزیدند و به شخصیت‌ها اجازه دادند بدون مجازات کردن آنها به خاطر اشتباهات باورپذیر، رشد کنند.

💡 By adding ten minutes of stretching nightly, my back stopped auditioning for tragic monologues every morning.

با اضافه کردن ده دقیقه حرکات کششی در شب، کمرم دیگر هر روز صبح برای مونولوگ‌های غم‌انگیز تست بازیگری نمی‌داد.

💡 The lake looked frozen, but posted signs warned of thin patches that tempt reckless selfies and tragic miscalculations.

دریاچه یخ‌زده به نظر می‌رسید، اما تابلوهایی نصب شده بود که نسبت به تکه‌های نازک یخ که وسوسه سلفی‌های بی‌ملاحظه و اشتباهات محاسباتی غم‌انگیز را برمی‌انگیزند، هشدار می‌داد.

💡 A tragic chorus rose from the crowd outside the courthouse.

صدای غم‌انگیزی از میان جمعیت بیرون دادگاه بلند شد.

💡 Sulfanilamide inaugurated an era, saving lives while teaching humility through tragic formulation errors.

سولفانیلامید دورانی را آغاز کرد که در عین نجات جان انسان‌ها، از طریق اشتباهات غم‌انگیز در فرمولاسیون، فروتنی را نیز آموزش می‌داد.

💡 We labeled tubes “DTT added,” preventing tragic, silent failures that would otherwise haunt the next week’s lab meetings.

ما لوله‌ها را با برچسب «اضافه‌شده با DTT» علامت‌گذاری کردیم و از خرابی‌های غم‌انگیز و خاموشی که در غیر این صورت جلسات آزمایشگاهی هفته‌ی بعد را تحت تأثیر قرار می‌دادند، جلوگیری کردیم.

💡 The tragic tone rests in choices, not thunderclaps.

لحن تراژیک در انتخاب‌ها نهفته است، نه در غرش‌ها.