doom and gloom

💡 Town halls often begin with doom and gloom, then pivot to grants, volunteers, and feasible milestones.

جلسات شورای شهر اغلب با ناامیدی و یاس شروع می‌شوند، سپس به سمت کمک‌های مالی، داوطلبان و اهداف قابل دستیابی تغییر جهت می‌دهند.

💡 It was doom and gloom one week ago when the Monarchs fell behind 28-0 to Corona Centennial, then rallied but lost 43-36.

یک هفته پیش، زمانی که مونارک‌ها با نتیجه ۲۸ بر ۰ از کرونا سنتنیال عقب افتادند، و سپس دوباره قدرت گرفتند اما ۴۳ بر ۳۶ شکست خوردند، اوضاع بسیار ناامیدکننده و غم‌انگیز بود.

💡 The job was not all doom and gloom.

این شغل سراسر بدبختی و فلاکت نبود.

💡 Now is not the time for Olympics doom and gloom.

الان وقت بدبینی و ناامیدی در مورد المپیک نیست.

💡 "There's been a lot of maybe doom and gloom about the prospects of a graduate," added Mr James.

آقای جیمز اضافه کرد: «شاید بدبینی‌ها و ناامیدی‌های زیادی در مورد چشم‌انداز یک فارغ‌التحصیل وجود داشته باشد.»

💡 She refused doom and gloom heuristics, demanding data and timelines before surrendering to dread.

او از اکتشافات بدبینانه و ناامیدکننده خودداری کرد و قبل از تسلیم شدن در برابر ترس، داده‌ها و جدول زمانی را درخواست کرد.