Toltec

💡 Museum guides link Toltec motifs to trade routes and shared myths.

راهنماهای موزه، نقوش تولتک را به مسیرهای تجاری و اسطوره‌های مشترک مرتبط می‌دانند.

💡 Huemac, the last ruler of the Toltec culture, is said to have taken his life there around 1100, distraught over his fading empire.

گفته می‌شود که هوماک، آخرین حاکم فرهنگ تولتک، حدود سال ۱۱۰۰ میلادی، در حالی که از امپراتوری رو به زوال خود پریشان بود، در آنجا جان خود را از دست داد.

💡 Toltec ruins rise from scrub like puzzles left for patient feet.

ویرانه‌های تولتک از میان بوته‌زارها سر بر می‌آورند، همچون پازل‌هایی که برای پاهای صبور باقی مانده‌اند.

💡 The states formed a joint board to oversee the railroad; the following year, the Cumbres & Toltec Scenic began running passenger excursions.

ایالت‌ها یک هیئت مشترک برای نظارت بر راه‌آهن تشکیل دادند؛ سال بعد، شرکت Cumbres & Toltec Scenic شروع به اجرای تورهای مسافرتی کرد.

💡 Debates about Toltec influence reveal as much about us as about them.

بحث‌ها در مورد تأثیر تولتک‌ها، همانقدر که درباره‌ی ما آشکار می‌کند، درباره‌ی آنها نیز آشکار می‌کند.

💡 Fayles acknowledged the state received the Cumbres and Toltec proposal, but said any consideration of it would follow decisions made about the Utah museum plan.

فایلز اذعان کرد که ایالت پیشنهاد کامبرس و تولتک را دریافت کرده است، اما گفت هرگونه بررسی آن پس از تصمیماتی که در مورد طرح موزه یوتا گرفته شده است، انجام خواهد شد.