Title IX

💡 “The suit seeks declaratory, injunctive and damages relief for violations of Title IX,” according to the U.S.

طبق گفته ایالات متحده، «این دادخواست به دنبال جبران خسارت‌های اعلامی، دستوری و جبران خسارت برای نقض عنوان نهم است.»

💡 “Title IX was enacted over half a century ago to protect women and girls from discrimination,” U.S.

«قانون شماره ۹ بیش از نیم قرن پیش برای محافظت از زنان و دختران در برابر تبعیض تصویب شد.»

💡 Title IX transformed campus athletics by mandating equity in funding and opportunity.

قانون عنوان نهم با الزامی کردن برابری در بودجه و فرصت‌ها، ورزش دانشگاهی را متحول کرد.

💡 She was an early and persistent advocate for Title IX, and testified before Congress.

او از مدافعان اولیه و پیگیر قانون اساسی نهم بود و در کنگره شهادت داد.

💡 The compliance office reviewed Title IX procedures after new federal guidance.

دفتر انطباق، رویه‌های مربوط به عنوان IX را پس از راهنمایی‌های جدید فدرال بررسی کرد.

💡 Workshops clarified how Title IX protections extend beyond sports to academics.

کارگاه‌ها توضیح دادند که چگونه حمایت‌های عنوان IX فراتر از ورزش به حوزه‌های دانشگاهی گسترش می‌یابد.