tirelessly

💡 Volunteers worked tirelessly until the last box was packed.

داوطلبان تا بسته‌بندی آخرین جعبه، خستگی‌ناپذیر کار کردند.

💡 "We set up a committee with specific terms of reference," he said, adding that the members worked tirelessly to ensure affected families received adequate support, including shelter and food.

او گفت: «ما کمیته‌ای با شرح وظایف مشخص تشکیل دادیم» و افزود که اعضای آن خستگی‌ناپذیر تلاش کردند تا اطمینان حاصل کنند که خانواده‌های آسیب‌دیده حمایت کافی، از جمله سرپناه و غذا، دریافت می‌کنند.

💡 She jokingly called her old laptop a minion, tirelessly exporting reports while fans roared like a small jet.

او به شوخی لپ‌تاپ قدیمی‌اش را یک مینیون (شخصیت فرعی) خطاب می‌کرد، که خستگی‌ناپذیر گزارش‌ها را ارسال می‌کرد در حالی که طرفدارانش مثل یک جت کوچک غرش می‌کردند.

💡 The router retried tirelessly until the link returned.

روتر بی‌وقفه تلاش کرد تا لینک دوباره برقرار شود.

💡 "The nurses and youth support teams we fund work tirelessly to support young people with cancer, emotionally," she said.

او گفت: «پرستاران و تیم‌های حمایت از جوانان که ما تأمین مالی می‌کنیم، خستگی‌ناپذیر تلاش می‌کنند تا از جوانان مبتلا به سرطان، از نظر عاطفی، حمایت کنند.»

💡 He campaigned tirelessly for safer crosswalks and slower cars.

او خستگی‌ناپذیر برای ایمن‌تر کردن گذرگاه‌های عابر پیاده و کندتر کردن خودروها مبارزه کرد.