tilting chest

💡 The captain’s tilting chest kept charts safe as the ship heaved.

سینه‌ی کج کاپیتان، نقشه‌ها را در حین حرکت کشتی ایمن نگه می‌داشت.

💡 A replica tilting chest now stores games instead of maps.

یک صندوقچه‌ی کج‌شونده‌ی کپی، حالا به جای نقشه‌ها، بازی‌ها را ذخیره می‌کند.

💡 We found a tilting chest in the attic, its brass corners green with age.

ما یک صندوقچه‌ی کج‌شونده در اتاق زیر شیروانی پیدا کردیم که گوشه‌های برنجی‌اش از مرور زمان سبز شده بود.