tight-lipped

💡 Coach Jim Harbaugh, typically tight-lipped on injuries, said there is “a possibility” Harris will play against the Chiefs.

مربی جیم هاربا، که معمولاً در مورد مصدومیت‌ها سکوت می‌کند، گفت که «احتمال» وجود دارد که هریس مقابل چیفس بازی کند.

💡 The team went tight lipped after rumors leaked from the boardroom.

پس از درز شایعات از اتاق هیئت مدیره، تیم سکوت کرد.

💡 In the small town of Korumburra though, where the Wilkinson and Patterson families are firmly rooted, the community has closed ranks around them, and remained tight-lipped during the media onslaught.

با این حال، در شهر کوچک کورومبورا، جایی که خانواده‌های ویلکینسون و پترسون ریشه‌های محکمی دارند، جامعه دور آنها حلقه زده و در جریان هجوم رسانه‌ها سکوت کرده است.

💡 She stayed tight lipped about the acquisition until the ink dried.

او تا زمانی که جوهر آگهی خشک نشد، در مورد این خرید سکوت کرد.

💡 Authorities have been tight-lipped about what role - if any - the suspect's politics played in the attack.

مقامات در مورد نقش - اگر نقشی - سیاست مظنون در این حمله داشته، سکوت کرده‌اند.

💡 A tight lipped smile answered the question without feeding it.

لبخندی که روی لب‌هایش نقش بسته بود، بدون اینکه به سوالش چیزی اضافه کند، به آن پاسخ داد.