tifo
🌐 تیفو
اسم (noun)
📌 یک نمایش هماهنگ، شامل بنرهای بزرگ، پرچمها و گاهی اوقات تابلوها یا کارتها، که به صورت مشارکتی یا هماهنگ توسط پرشورترین هواداران و هواداران افراطی در ورزشگاه اجرا میشود.
📌 عنصر یا عناصری از یک نمایش هماهنگ توسط هواداران در ورزشگاه، به ویژه یک بنر بزرگ که توسط طناب و قرقره برافراشته میشود یا روی افرادی که در جایگاه هواداران نشستهاند، گسترده میشود.
جمله سازی با tifo
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 The Galaxy approved the giant tifo used on July 4, which featured three Hispanic figures and a message that read, “Fight Ignorance, Not Immigrants.”
گلکسی تیفوی غولپیکری که در چهارم جولای استفاده شد را تأیید کرد، که شامل سه شخصیت اسپانیاییتبار و پیامی با این مضمون بود: «با جهل مبارزه کنید، نه با مهاجران».
💡 A choreographed tifo can tilt momentum before kickoff.
یک تیفوی طراحیشده میتواند قبل از شروع بازی، سرعت حرکت را تغییر دهد.
💡 Volunteers painted the tifo in a warehouse, lungs full of hope.
داوطلبان، تیفو را در انباری رنگ کردند، ریههایی پر از امید.
💡 Following their Champions League final win over Inter Milan the Paris St-Germain fans unveil a tifo paying tribute to manager Luis Enrique's daughter Xana, who passed away at the age of nine.
پس از پیروزی مقابل اینترمیلان در فینال لیگ قهرمانان اروپا، هواداران پاری سن ژرمن از تیفویی رونمایی کردند که به دختر لوئیز انریکه، سرمربی تیم، شانا، که در سن 9 سالگی درگذشت، ادای احترام میکند.
💡 The supporters’ tifo unfurled like a thunderclap of color.
تیفوی هواداران مثل رعد و برق رنگ از هم باز شد.
💡 It was accompanied by a huge tifo of Monty the Magpie, the club's mascot, standing in between two amps.
این با یک تیفوی بزرگ از مانتی زاغی، نماد باشگاه، که بین دو آمپلی فایر قرار گرفته بود، همراه بود.