third degree

💡 My mother put me through the third degree. Questions—questions—questions. She's driving me nuts!

مادرم من را به کلاس سوم فرستاد. سوال—سوال—سوال. دارد دیوانه‌ام می‌کند!

💡 She earned the third degree black belt after a decade of practice.

او پس از یک دهه تمرین، کمربند مشکی دان سه را کسب کرد.

💡 Should anyone give you the third degree on your return to work, don't hesitate to become indignant and stomp out of the room.

اگر کسی بعد از بازگشت به کار به شما درجه سه داد، در خشمگین شدن و بیرون رفتن از اتاق تردید نکنید.

💡 Aggravated perjury is a third-degree felony, punishable by a prison sentence of two to 10 years and a fine of up to $10,000.

شهادت دروغ مشدد، جرم درجه سه است که مجازات آن حبس از دو تا ده سال و جریمه نقدی تا ده هزار دلار است.

💡 Detectives gave the witness the third degree, and he asked for a lawyer.

کارآگاهان به شاهد درجه سه دادند و او درخواست وکیل کرد.

💡 The news station reports that the individual involved could be charged with grand theft in the third degree.

این ایستگاه خبری گزارش می‌دهد که فرد درگیر می‌تواند به سرقت بزرگ درجه سه متهم شود.