third

💡 Like the third lukewarm coffee of an afternoon — the taste is just there, just beyond reach.

مثل سومین قهوه ولرم یک عصر - طعمش همین‌جاست، کمی فراتر از دسترس.

💡 On local issues, about two-thirds of the respondents disagreed with using public funds to subsidize World Cup matches in Miami.

در مورد مسائل محلی، حدود دو سوم از پاسخ دهندگان با استفاده از بودجه عمومی برای تأمین مالی مسابقات جام جهانی در میامی مخالف بودند.

💡 So quick, so dangerous in the final third, and surely so motivated to revive his career in a World Cup year.

خیلی سریع، خیلی خطرناک در یک سوم دفاعی حریف، و مطمئناً خیلی باانگیزه برای احیای دوران حرفه‌ای‌اش در سال جام جهانی.

💡 His ban began on 20 September 2024 - the date of his third whereabouts failure - and will conclude on 20 March 2026, four months before he turns 39.

محرومیت او از ۲۰ سپتامبر ۲۰۲۴ - تاریخ سومین عدم اطلاع‌رسانی در مورد محل اختفای او - آغاز شد و در ۲۰ مارس ۲۰۲۶، چهار ماه قبل از ۳۹ ساله شدنش، به پایان خواهد رسید.

💡 In theory, each ingredient plays a role: one dries secretions, another loosens phlegm, a third dulls the cough reflex.

از نظر تئوری، هر ماده نقشی ایفا می‌کند: یکی ترشحات را خشک می‌کند، دیگری خلط را رقیق می‌کند و سومی رفلکس سرفه را کند می‌کند.