tenth

💡 For their tenth anniversary, they revisited the trail where rain soaked them both and laughter stubbornly refused to quit.

برای دهمین سالگردشان، آنها دوباره از مسیری که باران هر دوی آنها را خیس کرده بود، بازدید کردند و خنده سرسختانه حاضر به ترک آن نبود.

💡 Artists can overwork a painting; stepping back early preserves freshness the tenth layer can’t revive.

هنرمندان می‌توانند روی یک نقاشی بیش از حد کار کنند؛ عقب‌نشینی زودهنگام، طراوتی را که لایه دهم نمی‌تواند احیا کند، حفظ می‌کند.

💡 The tenth chapter reframed the argument with sharper evidence.

فصل دهم، استدلال را با شواهد دقیق‌تری از نو طرح کرد.

💡 On the tenth day, the seedlings finally broke through the soil.

در روز دهم، جوانه‌ها بالاخره از خاک بیرون آمدند.

💡 Meanwhile, parts of the far East Valley picked up little more than sprinkles, with some gauges showing less than a tenth of an inch.

در همین حال، بخش‌هایی از دره شرق دور، بارشی بیش از قطرات باران نداشتند و برخی از دستگاه‌های اندازه‌گیری، کمتر از یک دهم اینچ را نشان می‌دادند.

💡 She finished tenth, still proud after a season plagued by injuries.

او دهم شد، و پس از فصلی پر از مصدومیت، هنوز هم به خود افتخار می‌کند.