thirtieth

💡 As I listened to the phone ring for about the thirtieth time, suddenly it occurred to me: why not just run up to North Hampden and get it?

همینطور که برای سی‌امین بار به زنگ تلفن گوش می‌دادم، ناگهان به ذهنم رسید: چرا همین‌طوری به نورث همپدن ندود و آن را تهیه نکنم؟

💡 Even in 1801 we can still catch Coleridge resolving that ‘before my thirtieth year I will thoroughly understand the whole of Newton’s works.’

حتی در سال ۱۸۰۱، هنوز می‌توانیم کولریج را در حال تصمیم‌گیری ببینیم که «قبل از سی سالگی، تمام آثار نیوتن را کاملاً خواهم فهمید.»

💡 The thirtieth floor lobby feels like hovering above weather.

لابی طبقه سی‌ام انگار بالای آب و هوا معلق است.

💡 She crossed her thirtieth country and promised to unpack slower.

او از سی‌امین کشورش عبور کرد و قول داد که آهسته‌تر چمدان‌هایش را باز کند.

💡 By the time they reached the thirtieth game, Bobby had won nine games and Spassky five.

زمانی که به بازی سی‌ام رسیدند، بابی نه بازی و اسپاسکی پنج بازی را برده بودند.

💡 By the thirtieth page, the voice hooked me for good.

تا صفحه سی‌ام، آن صدا برای همیشه مرا مجذوب خود کرد.