thirty-nine

💡 “One hundred thirty-nine days have passed since my wife has been able to speak to me, to our family and our friends,” Cherelle Griner said during the rally, stopping to compose herself several times.

شرل گرینر در طول تجمع گفت: «صد و سی و نه روز از آخرین باری که همسرم توانسته با من، خانواده‌مان و دوستانمان صحبت کند، می‌گذرد.» او چندین بار ایستاد تا خودش را جمع و جور کند.

💡 At thirty nine, he started the garden he always wanted.

در سی و نه سالگی، او باغی را که همیشه آرزویش را داشت، شروع کرد.

💡 Two hundred and thirty-nine candidates are standing, of whom 90 will be elected.

دویست و سی و نه نامزد در این انتخابات شرکت دارند که از این تعداد، ۹۰ نفر انتخاب خواهند شد.

💡 The thirty nine steps up the tower felt steeper coming down.

سی و نه پله‌ای که از برج بالا می‌رفتند، وقتی پایین می‌آمدند، شیب تندتری پیدا می‌کردند.

💡 We shipped thirty nine patches before lunch and called it a sting.

ما قبل از ناهار سی و نه وصله ارسال کردیم و آن را یک نیش نامیدیم.

💡 “Took ’em thirty-nine years to convict that hateful man who killed those little girls.

«سی و نه سال طول کشید تا آن مرد نفرت‌انگیزی که آن دختربچه‌ها را کشت، محکوم کنند.»