thinspo

💡 Users were left puzzled by the decision, saying that the body-positive term, curvy, was harmless when compared to the banned hashtag #thinspo, which glorified pro-anorexia sites.

کاربران از این تصمیم متعجب شدند و گفتند که اصطلاح مثبت‌اندیشی نسبت به بدن، یعنی انحنا، در مقایسه با هشتگ ممنوعه #thinspo که سایت‌های طرفدار بی‌اشتهایی عصبی را ستایش می‌کرد، بی‌ضرر است.

💡 I think my ideal reaction to the world’s thinspo would be a coolly pitying sigh, but I’m not there yet.

فکر می‌کنم واکنش ایده‌آل من به این روزهای دنیا، یک آهِ آرام و دلسوزانه باشد، اما هنوز به آن مرحله نرسیده‌ام.

💡 The word, Curvy, has been added to Instagram’s banned list of search terms, which include #sex, #nude and #thinspo.

کلمه Curvy به فهرست ممنوعه عبارات جستجوی اینستاگرام اضافه شده است، که شامل #sex، #nude و #thinspo نیز می‌شود.

💡 Counselors explained why thinspo communities are dangerous and misleading.

مشاوران توضیح دادند که چرا جوامع تینسپو خطرناک و گمراه کننده هستند.

💡 Articles analyzing thinspo emphasize seeking help instead of harmful goals.

مقالاتی که Thinspo را تحلیل می‌کنند، بر جستجوی کمک به جای اهداف مضر تأکید دارند.

💡 If you stumble onto thinspo, report it and talk to someone you trust.

اگر به طور اتفاقی به thinspo برخوردید، آن را گزارش دهید و با کسی که به او اعتماد دارید صحبت کنید.