therewith

🌐 با آن

با آن، همراه با آن؛ مثلاً and therewith he departed = و با آن، رفت.

قید (adverb)

📌 با آن.

📌 علاوه بر آن.

📌 پس از آن؛ متعاقباً

جمله سازی با therewith

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 Both Ginsberg and Smith demonstrate that faculty—and therewith, teaching and learning—have suffered comparably.

هم گینزبرگ و هم اسمیت نشان می‌دهند که اعضای هیئت علمی - و به تبع آن، آموزش و یادگیری - به طور قابل توجهی آسیب دیده‌اند.

💡 The lab sent raw data and scripts therewith for review.

آزمایشگاه داده‌های خام و اسکریپت‌ها را برای بررسی ارسال کرد.

💡 Riders also agree that the “entire risk arising out of your use of the services, and any service or good requested in connection therewith, remains solely with you.”

مسافران همچنین موافقت می‌کنند که «تمام ریسک ناشی از استفاده شما از خدمات و هرگونه خدمات یا کالایی که در رابطه با آن درخواست شود، صرفاً بر عهده شما خواهد بود.»

💡 He offered an apology and, therewith, a plan to repair the damage.

او عذرخواهی کرد و به همراه آن، طرحی برای جبران خسارت ارائه داد.

💡 Mueller doesn't care about Trump's distractions and lies - he is seeking the truth about Russian election involvement and Trump's activities therewith.

مولر به حواس‌پرتی‌ها و دروغ‌های ترامپ اهمیتی نمی‌دهد - او به دنبال حقیقت در مورد دخالت روسیه در انتخابات و فعالیت‌های ترامپ در این زمینه است.

💡 We attached proof of payment and filed the application therewith.

ما مدرک پرداخت را پیوست کردیم و درخواست را با آن ثبت کردیم.

کلمات مرتبط