zip-in

🌐 زیپ داخل

خیلی سریع وارد شدن؛ مثلاً «He zipped in and grabbed his bag» یعنی با سرعت داخل شد و کیفش را برداشت.

صفت (adjective)

📌 قابل نصب یا اتصال به وسیله زیپ.

جمله سازی با zip-in

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 "I said, 'It's all about zip-in and zip-out,'" he recalled.

او به یاد می‌آورد: «گفتم، همه چیز به زیپ‌لاین بودن و زیپ‌اوت بودن بستگی دارد.»

💡 Let’s zip in for coffee before the next train departs.

بیا قبل از حرکت قطار بعدی یه قهوه بخوریم.

💡 Many such outfits are available as systems that offer zip-in vests and underjackets that let you add and subtract layers according to weather conditions.

بسیاری از این لباس‌ها به صورت سیستم‌هایی موجود هستند که جلیقه‌ها و زیرپوش‌های زیپ‌دار ارائه می‌دهند و به شما امکان می‌دهند بسته به شرایط آب و هوایی، لایه‌هایی را اضافه و کم کنید.

💡 I’ll zip in for five minutes to drop the forms at the desk.

پنج دقیقه دیگه با زیپ میام داخل تا فرم‌ها رو بذارم رو میز.

💡 Lourdes relishes winter most of all—the cold scraping sounds on sidewalks and windshields, the ritual of scarves and gloves, hats and zip-in coat linings.

لوردس بیش از همه از زمستان لذت می‌برد - صدای خراشیدگی سرما روی پیاده‌روها و شیشه‌های جلو، رسم پوشیدن شال و دستکش، کلاه و آسترهای زیپ‌دار کت.

💡 Volunteers zip in after work to pack boxes for the food pantry.

داوطلبان بعد از کار، برای بسته‌بندی جعبه‌ها برای انبار مواد غذایی، سریعاً به محل می‌آیند.