theory-laden

💡 Observations are theory laden, which is not a flaw but a fact.

مشاهدات، انباشته از نظریه هستند، که این یک نقص نیست، بلکه یک واقعیت است.

💡 The posts focusing on Paul Pelosi were just a subset of a recent wave of hateful and conspiracy theory-laden posts that followed Musk’s purchase of Twitter.

پست‌هایی که بر پل پلوسی تمرکز داشتند، تنها زیرمجموعه‌ای از موج اخیر پست‌های نفرت‌پراکن و مملو از تئوری توطئه بودند که پس از خرید توییتر توسط ماسک منتشر شدند.

💡 Musk tweeted, then deleted, a post linking to a conspiracy theory-laden article from the Santa Monica Observer, described by fact-checkers as a low-credibility source favoring the extreme right.

ماسک توییتی منتشر کرد و سپس پستی را حذف کرد که به مقاله‌ای مملو از تئوری توطئه از روزنامه «سانتا مونیکا آبزرور» لینک می‌داد؛ مقاله‌ای که توسط کارشناسان حقیقت‌یاب به عنوان منبعی کم‌اعتبار و طرفدار راست افراطی توصیف شده است.

💡 Our metrics were theory laden, so we rewrote the definitions first.

معیارهای ما مملو از تئوری بودند، بنابراین ابتدا تعاریف را بازنویسی کردیم.

💡 "The uncomfortable reality is that a conspiracy theory-laden universe is in full swing at the Supreme Court."

واقعیت ناخوشایند این است که دنیایی مملو از تئوری توطئه در دیوان عالی کشور در جریان است.

💡 But the uncomfortable reality is that a conspiracy theory-laden universe is in full swing at the Supreme Court.

اما واقعیت ناخوشایند این است که دنیایی مملو از تئوری توطئه در دیوان عالی کشور در جریان است.